Серия "Учим английский с героями
Диснея", кажется, состоит из 32-х выпусков. Более 15-ти книжек
можно без труда найти в Интернете. Но с аудио-файлами, кажется, есть
пока всего 5. Вот они:
●
bilingual.ru - "BiLingual.ru"
Английский язык детям. Предназначен для родителей, чьи дети учат английский язык, и для
учителей, работающих с детьми дошкольного возраста или с начальными
классами. На сайте есть: сказки, стихи, песни,
рассказы, загадки, считалки, скороговорки, картинки, обучающие игры и др.
без перевода (видимо подразумевается, что эти дети уже достаточно
хорошо знают английский)
●
englishforkids.ru – "Английский для детей". Песенки со звуком;
Азбука; Игры, загадки; Статьи, советы; Обзор книг для изучения
английского языка в раннем возрасте; Пословицы; Веселые уроки,
картинки и многое другое. Краткая история Англии для детей (англ. и
русский тексты параллельны). В разделе Download
englishforkids.ruможно скачать контекстный словарь
Translateit! 1.2 ( 5 Мб, хотя написано 2,63 Мб), сказки,
обучающие игры, учебники и книги на английском; Красочный алфавит,
Говорящая азбука и др.
●
raskraska.narod.ru- Озвученный алфавит английского языка для
детей (с движущейся анимацией). На этом же сайте raskraska.narod.ru
можно найти разные варианты английского алфавита (цветной, контурный и др.) для
распечатывания и раскраски. А также флаги государств и еще много разного для
раскраски ( главная стр.
raskraska.ru )
Не российские
сайты:
●
enchantedlearning.com
- "Enchanted Learning"
(Захватывающее/Очаровывающее изучение).
Словари и энциклопедии для детей различного возраста. Красочно и
познавательно.
А также стихи, песни и многое другое для развития детей.
-enchantedlearning.com
( Перевод ) Здесь, например,энциклопедия с картинками. Красиво сделано, большой объем. Если смотреть
с переведенной страницы, то остальные тоже открываются в переводе на русский
язык.
Главная страница "Enchanted Learning"
переводится "плохо", а для большинства других страниц сайта можете
воспользоваться, например, переводчиком Google translate.google.com
- вставьте адрес страницы, выберите направление перевода "English
to Russian" и нажмите "Translate". И эта
страница, и другие, на которые вы перейдете отсюда, будут переведены.
●lightupyourbrain.com
( Перевод ) - Аудио рассказы для детей
(online или скачать mp3)По ссылке "Read to Me" начинается чтение, "Download"
- скачать, ниже маленькая желтая ссылка "read along as you
listen" - открывается сам текст. Если смотреть с переведенной страницы,
то сами тексты открываются тоже переведенными на русский язык, а оригинал текста
появляется во всплывающих подсказках.